Transcript of "Journey the Movie"

James Smith made this Freedom of Information request to Department of Home Affairs

This request has been closed to new correspondence from the public body. Contact us if you think it ought be re-opened.

Department of Home Affairs did not have the information requested.

Dear Department of Immigration and Border Protection,

I request an English-language transcript of the film "Journey: The Movie". (www.journeythemovie.org)

Yours faithfully,

James Smith

**This is an automated response. Please do not respond to this email**
Information updated 17 November 2015

IMPORTANT INFORMATION

Your email has been received by the Department of Immigration and Border
Protection’s Freedom of Information (FOI) Section.  This response is
verification that we have received your email. Please be aware that if
your query is addressed by this email, you will not receive a further
individual response.  Please do not send duplicate emails as this may
cause delays in processing.

 

If your request is a valid FOI request, the Department will contact you to
acknowledge your request. Please be aware that there has been a
significant increase in the number of FOI requests received and there may
be delays in the processing of your request.

 

Please note that the Department’s FOI Section does not process the
following types of requests:

 

Notification of Change in Circumstances

The FOI Section does not process these forms. You should resubmit Form
1022 to the office where you lodged your visa application or to the
nearest office of the Department.

 

Notification of incorrect answers

The FOI Section does not process these forms. You should resubmit Form
1023 to the office where you lodged your visa application or to the
nearest office of the Department.

 

Australian Citizenship Enquiries

The Department has an administrative process to assist individuals with
this type of request.  Please complete form 119, by clicking on the
following link:
[1]http://www.border.gov.au/Forms/Documents...
You may return the completed form and attachments to the Department by
mail. Please refer to page 8 of form 119 for details on where to send your
request.

 

Movement Records

The Department has an administrative process to assist individuals with
this type of request.  Please complete form 1359, by clicking on the
following link:
[2]http://www.border.gov.au/FormsAndDocumen....
You may return the completed form to the Department either by mail; or in
person, to your nearest office. Please refer to page 1 and 2 for details
on where to send your request.

 

Superannuation – Evidence of Immigration Status

The Department has an administrative process to assist individuals with
this type of request. Please complete form 1194, by clicking on the
following link:
[3]http://www.border.gov.au/Forms/Documents...
You may return the completed form to the Department either by email; post;
or fax. Please refer to page 1 for details on where to send your request.

 

Update Passport Details

If your query relates to a updating your address or passport details,
please refer to the following link:
[4]http://www.border.gov.au/Lega/Lega/Form/....

 

General Enquiries

If your enquiry is about visas, trade, or is general in nature, and does
not relate directly to a Freedom of Information request, you should
contact the department’s general enquiries line at the following link:
[5]http://www.border.gov.au/about/contact/m....

 

If your request does not relate directly to a Freedom of Information
request, and alternative contact details have been provided above, your
email will not be actioned by the FOI Section.

 

Yours Sincerely

FOI Helpdesk

Freedom of Information Section

Department of Immigration and Border Protection

Important Notice: The content of this email is intended only for use by
the individual or entity to whom it is addressed. If you have received
this email by mistake, please advise the sender and delete the message and
attachments immediately.  This email, including attachments, may contain
confidential, sensitive, legally privileged and/or copyright information.
 

Any review, retransmission, dissemination or other use of this information
by persons or entities other than the intended recipient is prohibited. 
DIBP respects your privacy and has obligations under the Privacy Act 1988.
 

Unsolicited commercial emails MUST NOT be sent to the originator of this
email.

References

Visible links
1. http://www.border.gov.au/Forms/Documents...
2. http://www.border.gov.au/FormsAndDocumen...
3. http://www.border.gov.au/Forms/Documents...
4. http://www.border.gov.au/Lega/Lega/Form/...
5. http://www.border.gov.au/about/contact/m...

1 Attachment

UNCLASSIFIED

Our references: FA 16/04/00702; ADF2016/15337

 

Good morning

 

Please find attached the acknowledgement of receipt for your recent FOI
Request.

 

Please be aware that the Department of Immigration and Border Protection
(the Department) has seen a significant increase in the number of FOI
requests received by this agency. As a result there are expected delays
involved with the processing of FOI requests at the present time.
Generally, requests will be processed in the order that they are received.
The Department will endeavour to finalise your request as quickly as
possible.

 

Request for an extension of time

For this reason the Department seeks your agreement (under s.15AA of the
FOI Act) to extend the timeframe for the processing of your request by 30
days.

 

It would assist the Department in managing its FOI caseload if you could
provide a response to this request by close of business, Thursday 14 April
2016.

 

Exclusion of non-SES staff personal details and SES telephone contact
details

The Department’s policy is to exclude the personal details of officers not
in the Senior Executive Service (SES), as well as the mobile and work
telephone numbers of SES staff, contained in documents that fall within
scope of an FOI request. If you require names and contact details of
non-SES officers, or direct telephone numbers of SES staff, please inform
us so the decision maker may consider your request. Otherwise we will take
it that you agree to that information being excluded from the scope of
your request.

 

Please do not hesitate to contact me should you wish to discuss.

 

Yours sincerely

 

Janelle Raineri

Assistant Director | Freedom of Information Section

Information Management Branch | Corporate Services Division

Corporate Group

Department of Immigration and Border Protection

 

E: [email address]

 

 

-----Original Message-----
From: James Smith [mailto:[FOI #1766 email]]
Sent: Sunday, 27 March 2016 12:19 PM
To: FOI
Subject: TRIM: Freedom of Information request - Transcript of "Journey the
Movie"

 

Dear Department of Immigration and Border Protection,

 

I request an English-language transcript of the film "Journey: The Movie".
([1]www.journeythemovie.org)

 

Yours faithfully,

 

James Smith

 

-------------------------------------------------------------------

 

Please use this email address for all replies to this request:

[2][FOI #1766 email]

 

Is [3][email address] the wrong address for Freedom of Information
requests to Department of Immigration and Border Protection? If so, please
contact us using this form:

[4]https://www.righttoknow.org.au/change_re...

 

This request has been made by an individual using Right to Know. This
message and any reply that you make will be published on the internet.
More information on how Right to Know works can be found at:

[5]https://www.righttoknow.org.au/help/offi...

 

If you find this service useful as an FOI officer, please ask your web
manager to link to us from your organisation's FOI page.

 

 

-------------------------------------------------------------------

 

UNCLASSIFIED

Important Notice: The content of this email is intended only for use by
the individual or entity to whom it is addressed. If you have received
this email by mistake, please advise the sender and delete the message and
attachments immediately.  This email, including attachments, may contain
confidential, sensitive, legally privileged and/or copyright information.
 

Any review, retransmission, dissemination or other use of this information
by persons or entities other than the intended recipient is prohibited. 
DIBP respects your privacy and has obligations under the Privacy Act 1988.
 

Unsolicited commercial emails MUST NOT be sent to the originator of this
email.

References

Visible links
1. http://www.journeythemovie.org/
2. mailto:[FOI #1766 email]
3. mailto:[email address]
4. https://www.righttoknow.org.au/change_re...
5. https://www.righttoknow.org.au/help/offi...

hide quoted sections

Dear Department of Immigration and Border Protection,

DIBP is a well-resourced agency with the capacity to monitor trends in FOI requests, and adjust resources accordingly.

I assume the document I request must exist, and should be readily accessible by the relevant officers within a short period of time.

I also note I find it unacceptable you have waited more than two weeks to request an extension.

For the above reasons, I decline to grant your request for an extension.

Yours sincerely,

James Smith

Good afternoon Mr Smith

I refer to your request dated 27 March 2016, for access to "an English-language transcript of the film "Journey: The Movie". (www.journeythemovie.org)".

The Department has undertaken reasonable searches in relation to your request, and advises that it does not hold "an English-language transcript of the film".

However, an English subtitled version of the movie was published on YouTube on 2 May 2016, and the following is a link to that:
https://www.youtube.com/watch?feature=yo...

In the circumstances, given the nature of the material that is now in the public domain, could you please confirm that the Department may now regard this particular request as closed?

It would assist the Department in managing its FOI caseload if you could respond by no later than Monday 16 May 2016.

With kind regards
Alison Smith
FOI Officer | Freedom of Information Section
Information Management Branch | Corporate Support Division
Department of Immigration and Border Protection
E| [email address]
Please consider the environment before printing this email

-----Original Message-----
From: James Smith [mailto:[FOI #1766 email]]
Sent: Sunday, 27 March 2016 12:19 PM
To: FOI
Subject: TRIM: Freedom of Information request - Transcript of "Journey the Movie"

Dear Department of Immigration and Border Protection,

I request an English-language transcript of the film "Journey: The Movie". (www.journeythemovie.org)

Yours faithfully,

James Smith

-------------------------------------------------------------------

Please use this email address for all replies to this request:
[FOI #1766 email]

Is [email address] the wrong address for Freedom of Information requests to Department of Immigration and Border Protection? If so, please contact us using this form:
https://www.righttoknow.org.au/change_re...

This request has been made by an individual using Right to Know. This message and any reply that you make will be published on the internet. More information on how Right to Know works can be found at:
https://www.righttoknow.org.au/help/offi...

If you find this service useful as an FOI officer, please ask your web manager to link to us from your organisation's FOI page.

-------------------------------------------------------------------

Important Notice: The content of this email is intended only for use by the individual or entity to whom it is addressed. If you have received this email by mistake, please advise the sender and delete the message and attachments immediately. This email, including attachments, may contain confidential, sensitive, legally privileged and/or copyright information.

Any review, retransmission, dissemination or other use of this information by persons or entities other than the intended recipient is prohibited. DIBP respects your privacy and has obligations under the Privacy Act 1988.

Unsolicited commercial emails MUST NOT be sent to the originator of this email.

hide quoted sections

Dear Alison Smith,

Thank you for your email.

Given the department commissioned the movie in question, I would think the department would have in its possession a written transcript of the words spoken in the movie. After all, the movie has very little English spoken in it. I am interested to know how the department authorised the movie if it had no knowledge of the words spoken throughout.

Having said that, the fact the movie is now in the public domain, with English subtitles, this FOI request is no longer required. Accordingly, I now withdraw this request. However, let me express my disappointment the department has clearly only released the movie with English subtitles as as a direct result of a number of related FOI requests. In future, may I suggest the department adopt a better approach to releasing such information, recognising that the citizens of this country have a right to know how its government are communicating with those on foreign lands.

Yours sincerely,

James Smith